Een mooi (en vooral leerrijk) verhaal dat ik via Mastodon heb opgepikt!
Arnold
(English original text below)
================================================
Anthony ️ @skyfire747@aus.social
Geleend van fakebook.
Mijn dochter kwam thuis van school en zei:
“Mam, je gelooft nooit wat er vandaag in de geschiedenisles is gebeurd.”
Haar leraar vertelde de klas dat ze een spel gingen spelen.
Hij liep door het lokaal en fluisterde elk kind toe of ze een heks waren of gewoon een normaal persoon. Daarna gaf hij de instructies:
“Vorm de grootste groep die je kunt zonder een heks. Als er ook maar één heks in je groep zit, zakken jullie allemaal.”
Ze zei dat het hele lokaal meteen vol wantrouwen was.
Iedereen begon elkaar te ondervragen. Ben je een heks? Hoe weten we dat je niet liegt?
Sommige kinderen sloten zich aan bij één grote groep, maar de meesten splitsten zich op in kleinere, exclusieve groepjes. Ze wezen iedereen af die onzeker of nerveus leek, of ook maar de geringste hint van schuld gaf.
De energie veranderde snel. Plotseling was iedereen achterdochtig tegenover iedereen.
Gefluister. Met vingers wijzen. Scheve blikken. Het vertrouwen verdween binnen enkele minuten.
Toen alle groepen eindelijk gevormd waren, zei de leraar:
“Oké, tijd om uit te zoeken wie er gezakt is. Heksen, steek je hand op.”
En er ging geen enkele hand omhoog.
De hele klas barstte in lachen uit. “Wacht! Je hebt het spel verpest!”
En toen liet de leraar de bom vallen:
“Is dat zo? Waren er echt heksen in Salem, of geloofde iedereen gewoon wat hen werd verteld?”
Mijn dochter zei dat het muisstil werd in de klas.
Toen drong het tot hen door. Er waren geen heksen nodig om de schade aan te richten. Angst had zijn werk al gedaan. Alleen al wantrouwen verdeelde de hele klas en veranderde de gemeenschap in chaos.
En is dat niet precies wat we vandaag de dag zien?
Andere woorden, hetzelfde spel.
In plaats van “heks” is het nu liberaal, conservatief, gevaccineerd, niet-gevaccineerd, pro-dit, anti-dat.
De labels veranderen, maar de tactiek blijft hetzelfde.
Maak mensen bang. Maak ze achterdochtig. Verdeel ze.
Leun dan achterover terwijl het vertrouwen afbrokkelt.
Het gevaar was nooit de heks.
Het gevaar is het gerucht. Het wantrouwen. De angst. De gezaaide leugens.
Weiger het gefluister. Speel het spel niet mee. Want op het moment dat we op “heksen” gaan jagen, hebben we al verloren.
Vertaald met DeepL.com (gratis versie)
==================================================
A beautiful and, above all, instructive story I picked up from Mastodon:
Anthony ️ @skyfire747@aus.social
Borrowed from fakebook.
My daughter came home from school and said,
“Mom, you’re not going to believe what happened in history class today.”
Her teacher told the class they were going to play a game.
He walked around the room and whispered to each kid whether they were a witch or just a regular person. Then he gave the instructions:
“Form the biggest group you can without a witch. If your group has even one, you all fail.”
She said the whole room instantly lit up with suspicion.
Everyone started interrogating each other. Are you a witch? How do we know you’re not lying?
Some kids clung to one big group, but most broke off into smaller, exclusive cliques. They turned away anyone who seemed uncertain, nervous, or gave off even the slightest hint of being guilty.
The energy shifted fast. Suddenly everyone was suspicious of everyone.
Whispers. Finger-pointing. Side-eyes. Trust dissolved in minutes.
Finally, when all the groups were formed, the teacher said,
“Alright, time to find out who fails. Witches, raise your hands.”
And not one hand went up.
The whole class exploded. “Wait! You messed up the game!”
And then the teacher dropped the bomb:
“Did I? Were there any actual witches in Salem, or did everyone just believe what they were told?”
My daughter said the room went dead silent.
That’s when it hit them. No witch was ever needed for the damage to happen. Fear had already done its work. Suspicion alone divided the entire class, turning community into chaos.
And isn’t that exactly what we’re seeing today?
Different words, same playbook.
Instead of “witch,” it’s liberal, conservative, vaxxed, unvaxxed, pro-this, anti-that.
The labels shift, but the tactic is the same.
Get people scared. Get them suspicious. Get them divided.
Then sit back while trust crumbles.
The danger was never the witch.
The danger is the rumor. The suspicion. The fear. The planted lies.
Refuse the whisper. Don’t play the game. Because the second we start hunting “witches,” we’ve already lost.